نهى القاضي كاتبة صحفية ومترجمة، من مواليد محافظة الجيزة، حصلت على بكالوريس التجارة من جامعة القاهرة عام 2006، حصلت على دبلوم الإدارة من جامعة القاهرة عام 2017، عملت بالصحافة منذ 2011 في جريدة الكرامة وجريدة صوت الأمة وعدة مواقع مصرية، عملت أيضاَ في إدارة جريدة البوابة اليومية ويتم نشر مقالات لها في العريقة الرأي الأردنية وعدة مواقع مصرية مثل إعلام دوت كوم والميزان وحريتي وقد درست دبلوم الترجمة من الجامعة الأمريكية وعملت كمترجمه بمركز البحوث العربية والأفريقية وعدة أماكن أخرى كمترجمة حرة.
